Side by Side

De quoi parle Side by Side

Il y a des hommes qui s'endorment à chaque massage en couple. Le sien en fait partie. Anniversaire de mariage, hôtel spa dans le Cheshire, deux tables côte à côte sous une lumière tamisée, et au bout de deux minutes elle l'entend respirer comme la nuit. De son côté à elle se tient un jeune masseur espagnol qui remarque précisément le moment où elle n'est plus détendue, mais éveillée. Session One est le premier épisode, et il se termine sur une phrase qu'il n'aurait pas dû dire et qu'elle n'oublie pas. La collègue, dans la série, s'appelle seulement la collègue, et elle reste exactement aussi silencieuse jusqu'à ce qu'elle annonce son prix.

Le lendemain, elle réserve la deuxième séance, alors qu'elle s'était promis de ne pas le faire. Son mari se réjouit du programme et se rendort. Une collègue du masseur voit, en changeant les serviettes, plus qu'elle ne devrait, et a son propre prix pour ça. L'Anniversary Suite, réservée pour le dernier soir, devient le décor de quelque chose qui ne figure pas sur la facture. Le spa sert des pancakes au petit-déjeuner et une musique de relaxation qui, dans chaque épisode, tourne un peu trop fort.

Side by Side se joue toute la série durant à portée d'oreille du mari endormi. Six épisodes jusqu'au départ : Session One, Don't Come Back, An Arm's Length, The Price, The Anniversary Suite, Checkout. Chacun pose la question de savoir si quelqu'un va se réveiller. La série vit du silence, des mains et d'une longueur de bras de distance qui rétrécit sans cesse. L'épisode 1, c'est le premier massage et la phrase de la fin.